Linguana利用AI本地化技术,助力创作者进军全球市场

Image
Linguana利用AI本地化技术,助力创作者进军全球市场

Linguana自2023年成立以来,通过成功连接创作者内容与全球受众,迅速在全球市场占据一席之地。该公司不仅提供简单的翻译服务,更致力于提供涵盖多语言内容分发、变现乃至广告生成的一站式综合解决方案,为创作者经济开辟了新天地。凭借其创新的AI驱动方法,Linguana让创作者能够心无旁骛地专注于内容创作,同时帮助他们与全球品牌建立新的合作关系。

Linguana的愿景:赋能创作者全球化成长

Linguana公司于2023年成立,旨在帮助YouTube创作者将其内容本地化以触达国际观众。如今,它已与数千名创作者建立合作,提供的服务远超其早期目标。Linguana首席营销官乔尼·斯蒂尔(Jonny Steel)强调,与创作者的关系是公司最宝贵的资产。他表示,通过持续沟通,公司致力于构建全球分发和变现解决方案,让创作者能够心无旁骛地专注于内容创作。

Image

Linguana的商业模式设计为一种“无忧”方法,不给创作者增加任何负担。联合创始人尤瓦尔·塔尔(Yuval Tal)和奥德·沙夫兰(Oded Shafran)从一开始就确保Linguana能处理内容本地化、分发和变现的整个流程。例如,如果一名美国创作者的英文内容被发现可能在巴西或菲律宾市场具有高观看潜力,Linguana将建立一个独立的本地语言频道。随后,他们将利用创作者的AI语音克隆技术,为所有原创视频重新配音。创作者无需承担前期费用;Linguana负责内容发布、频道管理,并分享部分AdSense广告收入。

超越YouTube:将全球内容分发扩展至多元平台

Linguana独特的商业模式使其能够有效地将内容分发给全球受众,同时不增加创作者的工作量。随着行业发展,越来越多的创作者寻求通过跨平台分发和外部平台变现来分散收入来源,这促使Linguana的合作创作者要求将内容分发扩展到YouTube之外。乔尼·斯蒂尔解释说:“最初我们专注于YouTube,但将内容本地化为40种语言,就如同管理40个频道,而不是仅仅一个。”他补充道,这种策略构建了一个庞大的多语言内容库,可以在众多潜在受众和平台中进行分发、发现和变现。

目前,Linguana的一个主要关注平台是MSN。斯蒂尔指出,这是通过微软旗下的产品,如Windows、Bing、Edge和MSN新闻网站,触达全球新受众的一种非常流行的方式。MSN对创作者而言尤其有价值,因为“收益从第一次观看就开始产生”。Linguana已在MSN上测试了各种内容类型,在捷克语和日语频道取得了显著成功,并在法国及其他欧洲地区发现了潜力。此外,该公司已将其多语言内容分发扩展到Spotify(正在增加其视频播客内容)和视频网站Dailymotion。Linguana还在积极与TikTok、Meta以及FAST(免费广告支持流媒体电视)生态系统内的主要参与者洽谈合作协议。

生成式AI广告:为创作者营收开辟新天地

在过去六个月中,Linguana还推出了生成式AI广告。Linguana此前已与创作者合作,将广告嵌入到本地化内容中,而这项新服务与其本地化服务一样,对创作者来说是“无忧”的。Linguana直接与企业洽谈广告合作,并在内部制作横跨数十种语言和地区的定制广告,力求与创作者的语音和风格精确匹配。例如,如果一个位于美国的烹饪频道与一家美国连锁餐厅合作,Linguana可以将该视频本地化以供菲律宾观众观看,同时促成与当地菲律宾连锁店的合作,并创建为当地受众量身定制的广告,从而产生更多品牌交易收入。

斯蒂尔阐述道:“当我们插入本地化广告时,我们有效地代表了创作者。”通过处理从品牌发现到无缝插入完整制作的广告的所有环节,Linguana为创作者提供了额外的收入来源。将AI整合到广告制作流程中,使得试验成为可能,以实现广告的最终目标:“我们如何娱乐观众,同时有效地说服目标受众购买产品?”斯蒂尔强调,AI广告也遵循Linguana的核心原则,即最大程度地减轻创作者的负担。创作者只需批准广告交易,Linguana便利用AI制作与视频自然融合的广告,无需创作者进行额外的撰写脚本或录制等工作。

网络效应驱动Linguana持续增长与价值创造

内容本地化、创作者品牌交易管理、YouTube之外的扩展分发以及AI驱动的广告生成相结合,创造了强大的“网络效应”,加速了Linguana的业务增长。乔尼·斯蒂尔表示:“越来越多的品牌看到了我们的广告片段,他们意识到我们开放广告业务,并且是他们可以投放广告的平台。”现在,在品牌会议中,Linguana可以询问:“您想触达哪个国家、哪个年龄段的受众?”然后提供10个、20个或30个能够触达这些受众的频道,将品牌片段整合到所有这些视频中。这提供了一种非常清晰的方式来显著扩大触达范围。

Linguana目前将内容本地化为41种语言,并与越来越多的全球品牌合作。斯蒂尔强调了Linguana的独特卖点,指出“公司不仅对在英国和美国,而且对在巴西和德国获取新客户感兴趣”。他对比说:“大多数创作者仅限于一种语言和一种受众群体,而我们的网络可以提供更多。”因此,Linguana为创作者和品牌都提供了独特的价值,使其成为全球创作者经济中不可或缺的关键参与者。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注